The latches that come with your vinyl gate can be installed on double gates. Install one of the latches and fingers provided as illustrated below. Instead of the regular six points of contact for screws on the latch portion, you will only be able to use four.
For more information on double gates, please see this article.